09:00-12:30
Hela föreningen avslutar terminen tillsammans med ett julscrim!

We end the semester together with a Christmas scrimmage!

Julscrim/X-mas scrim!

Hej!
English below

Lördagen den 16 december är det dags för föreningens årliga julscrim som det här året går av stapeln i A-hallen i Fyrishov. Tyvärr blev vi av med eftermiddagstiden som vi först hade bokat, så avslutningen blir på förmiddagen istället.

Vita och blå chicks samt vuxenlaget kommer att spela en gemensam match där vi varvar jam på level 2, level 3 och advanced/vuxna. I matchpausen kommer Rull & Kull köra en uppvisning.

Alla spelare som vill vara med på julavslutningen anmäler sig via länken nedan senast söndag 3 december. Vill man inte spela match/vara med på uppvisningen utan bara vara publik eller komma och hänga med laget är det bra om man anmäler sig ändå så att vi har lite koll på hur många som kommer.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwcaw8OO_qgpBFS-vv8VfV5dsTqrLsZ1GG9OK5hC4Bay0qyQ/viewform?usp=sf_link

Som vanligt kommer vi att behöva hjälp av frivilliga som kan vara NSOs. Den här gången kommer vi även behöva lite extra hjälp med att tejpa track eftersom det inte finns några målade linjer i Fyrishov. Frivilliga som kan hjälpa till på något sätt anmäler sig via länken nedan.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVFI-DvQA9uN0aVIXDBRImggy4SgOFuAKg1guTCTZlKS_a0g/viewform?usp=sf_link

Ungefärligt tidsschema:
9:00 Samling för track-läggare mfl. för att lägga track och ställa i ordning bord & bänkar mm.
9:45 Samling för alla spelare
10:15 On skate-uppvärmning för alla som ska spela match
10:30 Matchstart
10:30 Samling för Rull & Kull
11:00 PAUS med uppvisning av Rull & Kull
12:00 Städning - alla hjälps åt!

Enligt traditionen spelar vi tomtar mot granar (rött mot grönt) och kreativa matchkläder är mycket uppskattade. Om man inte har tid eller ork att fixa en egen matchtröja kommer det att finnas röda och gröna västar att låna. Vi meddelar vilka som ska vara tomtar respektive granar ca en vecka innan avslutningen.

Hälsningar
Tränargruppen och styrelsen

Hello!

On Saturday 16 December it´s time for the leagues annual Christmas scrim, which this year takes place in the A-hall in Fyrishov. Unfortunately, we lost the afternoon time that we had originally booked, so the scrim will be in the morning instead.

White and blue chicks and the adult team will play a joint match where we alternate jams at level 2, level 3 and advanced/adults. During the match break, Rull & Kull will put on a show.

All players who want to participate in the Christmas scrim register via the link below by Sunday 3 December at the latest. If you don't want to play a match, but just be an audience or come and hang out with the team, it's good if you register anyway so we have some idea of how many people are coming.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwcaw8OO_qgpBFS-vv8VfV5dsTqrLsZ1GG9OK5hC4Bay0qyQ/viewform?usp=sf_link

As usual, we will need the help of volunteers who may be NSOs. This time we will also need some extra help taping the track since there are no painted lines in Fyrishov. Volunteers who can help in any way register via the link below.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVFI-DvQA9uN0aVIXDBRImggy4SgOFuAKg1guTCTZlKS_a0g/viewform?usp=sf_link

Approximate timetable:
9:00 Gathering for track-layers etc. to lay track and arrange tables & benches etc.
9:45 Gathering for all players
10:15 On skate warm-up for everyone who is going to play a match
10:30 Match start
10:30 Collection for Rull & Kull
11:00 BREAK with presentation of Rull & Kull
12:00 Cleaning - everyone helps!

According to tradition, we play santas :santa: against christmas trees :christmas_tree: (red against green) and creative match clothes are much appreciated. If you don't have the time or energy to fix your own match shirt, there will be red and green vests to borrow. We will announce who will be the Santas and Christmas trees about a week before the end.

Greetings!